縦置きの表示はできますか？

はい、可能です。ゲンバルジャーの設定画面から、縦向き（ポートレート）表示を選択できます。モニター自体の回転設定と合わせて調整してください。